现在，夏天，仅剩最后一夜，
报丧的夜莺的嗓子已沙哑，
它将回到这夜留给它的唯一的住所，
而我毫无遮掩地暴露在晚风中。
..
现在，晚风微凉，
泛黄的或翠绿的树叶都飘着落了下来，
然后在这场连绵了三天三夜的雨中，
聚拢、漂白、腐烂，仿佛从未存在过。
..
现在，雨终于停了，
我躺在石板的床上，被梦捕获，
呼吸急促，四肢抽搐，
像渴望自己死去的样子。
..
现在，天穹的星不停闪烁，
继而暗淡，然后坠落，
所有的灯光都不明亮，
仿佛我深陷永寂的黑暗里。
..
黑暗，在我们的欲望中，
而非时间。现在，
夜莺再一次唱起了歌谣，
似要将那梦唤醒，让睡眠迟缓。
..
于是我赤脚踏入这夜，
——她曾爱过的土地，
喧嚣如同创造了一些泡沫的潮水，
轻抚着新的海岸或旧世界，
明天，醒来时，
它终将归于平静，对一切无动于衷。