黎明之前，我看见夜空中的维纳斯，
赐予我梦的恩典，
报丧的夜莺又一次唱起了歌，
为我，为还未入眠的人。
我们凭借夜的黑暗望见一些微弱的光，
是低处的海岸线？
还是顶点的路？
它们的夜并未在我们无节制的索求中燃烧，
却被其他的火点燃。
——所以黎明，将今天再一次赐给我们，
在夜莺最后一声悲鸣的褶皱里，
我们背负着自身的重量，
朝着同一个方向前进，
越过梦的影像，让我们
沉浸于渴望的每一个词语，
——被娴熟的手翻阅的词语，
是昨天，也是记忆，
它给予了一些人痛苦，和另一些人幸福。
而我一次次，书写它，
并重新赋予它更多的含义，
它呈现，或述说着更多真实或虚假的存在:
这夜，连同即将抵达的清晨，
让我（也许是我们）向梦屈服，
记忆也不停颤抖，
于是我（或我们）小心翼翼地维持着平稳的呼吸，
直到时间磨灭了让我惊惧的名字。
想象一下:我将重新出发，
寻到另一颗在睡眠中滋长的星，
维纳斯啊，这就是崭新的天地。