当比约恩的营寨因艾米的火而烧起来时，他后方的辎重部队也因艾拉的袭击而燃起了火。
比约恩用营寨引诱阿尔弗雷德，自然得把辎重物资从营寨里搬运出去，而当他掉头袭击进入陷阱的敌军时，这些落在后面不受营寨保护的物资反而成为了他最大的弱点。
特索索莫克手脚并用地在地上爬行着。他脚上的伤远未痊愈，手心又被阿尔弗雷德用刑具打穿，连爬行都困难，因此躺在小车上，落在后头。艾拉的军队一来，比约恩留守的部队四下逃散，哪里还顾得上将这一个阿兹特兰人推走。好在艾拉一心只想着焚烧物资，特索索莫克这才得以趴在地上、利用手肘爬行，艰难地逃了出来。
阿兹特兰帝国在自己的那块大陆上向来战无不胜，作为阿兹特兰三方同盟之一的领袖，特索索莫克又哪遇到过这样的败仗。他失魂落魄，战意全失，一心只想逃的远远的。可当他发现有一股强大的魔力靠近时、而他的速度又逃不掉时，他吓的直接缩到一角，抱着头不敢动了。
“饶了我吧！”他喊道，“我只是一个普通的士兵，是被逼的！”
一个声音从上方响了起来，带着些怜悯：“特拉托阿尼，你这是……”
特索索莫克哆哆嗦嗦地抬起头，发现站在前方的人是尹兹科亚特尔。地面上有一道微微隆起的泥土，显然是尹兹科亚特尔刚刚挖出来的。他这才安心了些，但声音还是有些颤抖：
“尹兹科亚特尔，你可回来了，奇马尔波波卡呢？还在后面么？”
看着失魂落魄的特索索莫克，尹兹科亚特尔不禁皱起了眉头。
“奇马尔波波卡被杀掉了。”
“被杀掉了？谁干的？怎么回事？比约恩不是说敌人已经掉进陷阱里了么？”
“出现了一个魔法水平达到第一纪元的魔法师，奇马尔波波卡根本没有招架之力。”
“第一纪元？是谁？”
“那个女王的一个部下，骑着白狼的那个，特拉托阿尼你应该也有见过。”
“那个人？她应该只有第二纪元的程度，而且能力根本不适合战斗，怎么突然……不妙，太不妙了，这是羽蛇神生气了！”特索索莫克抱着头哀嚎着，“比约恩说的对，我们根本不该和那个女王正面对抗。那个女王真的就是羽蛇神的使者，你看，连一个第一纪元的魔法师都要听她的吩咐！奇马尔波波卡死了，我们得马上走，离开这新大陆，撤回阿兹特兰去！”
“撤回去？那我们被俘虏的阿兹特兰武士怎么办？”
“现在也只能抛下他们了！尹兹科亚特尔，快，把我扶起来……”
特索索莫克向尹兹科亚特尔伸出手，发现尹兹科亚特尔正冷眼旁观着他，一下子怔住了：
“尹兹科亚特尔，你为什么不停命令……你为什么这么看我？”
“特拉托阿尼应该是城邦里最强大的勇士。”尹兹科亚特尔说道“可是特索索莫克，你现在已经成了一个懦夫了。”
“你是什么意思？”特索索莫克怒吼起来，“第一纪元的魔法师！难道你就不害怕么？”
“怕，当时怕得都发抖了。只能灰熘熘地跑回来。”尹兹科亚特尔强笑着吸了一口气，“但是！既然我活着跑回来了，那就不怕了！特拉托阿尼，你看，这是什么？”
尹兹科亚特尔从背后伸出手，将一个血淋淋的肉块展示在特索索莫克眼前：
“奇马尔波波卡的心脏！我乘乱将它带了回来！一个真正战死在战场上的第二纪元魔法师的心脏，只要把它献祭给太阳战神，我们的力量就能再升一个层次！”
“你怎么还在想着太阳战神！它自己的力量都快要消失了！对……对了！把它献祭给羽蛇神吧，交给那个羽蛇神的使者……也许这样，我们就能得到宽恕！”
“我是太阳战神忠诚的信徒，不会相信这些骗子的鬼话。”
“骗子？难道现在的证据还不够么？那不死的身躯、那无穷无尽的体力那、那驱散烟雾镜的力量、那对数字的睿智洞悉，还有，她的部下忽然达到第一纪元，肯定也是受到了她的赐福！你还想要怎么样的证据？”
尹兹科亚特尔明显出现了动摇。自从比约恩说那葛瘟疫不是这新大陆常见的疾病时，“烟雾镜”和“羽蛇神”两个词就在他心中挥之不去。现在又出现了第一纪元的魔法师，要说完全不相信艾拉是羽蛇神的使者，那是不可能的。但他对信仰的坚定程度远超奇马尔波波卡和特索索莫克，虽然心有疑惑，但还是坚持说道：“
“我还是那句话，除非那个自称神使的女王自己展现出对应的力量，不然在我眼里，她永远只是一个骗子！”
“那就算她不是神使，你准备怎么处理那个第一纪元的魔法师？就算是奇马尔波波卡的心脏，也不足以让我们提升到能和第一纪元的人对抗的程度！”
“一个心脏不可以，那两个呢？”
“两个？哪来的两个？”特索索莫克话还没说完，忽地察觉尹兹科亚特尔的眼神透着一点凶光。他吓得在地上后挪了一段距离，吼道，“你想干什么？我可是特拉托阿尼啊！”
“我刚刚已经说过了，特拉托阿尼应该是城邦里最强大的勇士，而不是一个只想着求饶的懦夫。”
尹兹科亚特尔狞笑着逼近了特索索莫克。
“如果两颗心脏还是不够，那我可以想办法取得更多。这是一片新大陆，没有一个领主和阿兹特兰缔结着合约，在这片大陆上生活着的人完全就是一支支玉米，随我摘取。虽然在战场之外获得的心脏效力很弱，但只要把量堆上去就好。反正我们本来就是为了数十万颗心脏而来的，也不在意多死几倍的人，不是么？先是到达第一纪元，然后触及冠冕……总得有人到冠冕的，那为什么不能是我呢？”
尹兹科亚特尔掏出了黑曜石匕首，吓得特索索莫克连连后挪。在魔法上，特索索莫克比尹兹科亚特尔要强一筹。但特索索莫克重伤未愈，真要打起来，大概率不是尹兹科亚特尔的对手。
就在特索索莫克想着怎么才能出其不意地逆转取胜时，一阵轰隆隆的脚步声从远处传了过来。
“糟糕，追兵来了。”
尹兹科亚特尔不敢多做停留，当即钻进了地里。却见一支海盗部队远远追了过来，特索索莫克擦了擦身上冒出的冷汗。他无意再做挣扎，高高举起了双手：
“我错了！我投降！求求你们给我个机会，让我去见羽蛇神的使者吧！”