“那您觉得,国内的网络文学,有哪些作品适合海外市场?”
叶枫思考了一下。
“网络文学的题材很重要,像玄幻、仙侠、都市这些类型,在海外市场都有一定的受众,但需要做本地化处理。”
“另外,故事结构要清晰,人物关系不能太复杂,文化差异大的内容,需要适当调整。”
林千帆点了点头,又问,“如果让您负责谈判,怎么确保我们获得最大的收益?”
叶枫回答得很直接,“谈判的关键,是抓住对方的需求点。”
“如果对方看重的是作者的独家合作,那我们可以在这方面加价。”
“如果对方更在意翻译的版权分成,那就可以通过让步翻译费用,换取更高的基础版权费。”
两人一问一答,面试持续了将近半小时。
叶枫起身告辞后,林千帆在笔记本上写下了几个字:“谈判能力强,有实战经验。”
接下来,他又面试了另外两位候选人。
下午,他把面试结果发给了人事部。
“录用叶枫,让他尽快入职。”
人事主管很快回复,“明白,林总。我这就通知他。”
新招聘的商务人员到岗后,林千帆立刻安排了一场小型会议。
“接下来的工作重点,是版权谈判,尤其是海外版权。”
看向叶枫。
“叶先生,您负责联系几家海外出版公司,先试探一下他们对网络文学的兴趣。”
“目标是先谈下一两本作品,打开市场。”
叶枫点头,“明白,我会尽快着手。”
林千帆扫了其他几人一眼,“其他人也不要闲着。”
“翻译团队的招募,市场调研的推进,预算的分配,都要同步进行。”
“每周开一次进度会,有问题随时汇报。”
散会后,叶枫立刻开始行动。
他翻阅了公司签约作品的资料,筛选出几本潜力较大的作品,并撰写了一份初步的项目介绍。
随后,他联系了一家欧洲的出版公司。
“您好,我是天海网络文学平台的商务经理叶枫。”
“我们有几本作品,适合贵公司的市场,不知道您有没有兴趣了解一下?”
“当然有兴趣,您可以把作品的具体简介和相关数据发送给我,我们会尽快评估。”
对方的语气显得很职业化,带着一丝谨慎。
“评估的周期大概需要多久?”
“初步筛选大约两周,具体的合作流程还需要看作品的市场契合度以及翻译可行性。”
叶枫心里盘算了一下,这个时间并不算长,但也不短。
“好的,那我稍后会整理一份详细的作品介绍,再附上数据分析,方便您们评估。”
“行,那就先这样,我们等您的邮件。”
挂断电话后,叶枫立刻投入整理资料的工作。
清楚,林千帆对这次海外版权的推进非常重视,任何一个环节都不能出错。
与此同时,另一边的许茜正躺在一张破旧的沙发上,双手捧着肚子,眼神复杂地盯着天花板。
她的肚子已经很明显了,孕期反应让她的情绪愈发不稳定。
“林熙和…林家一个都靠不住。”喃喃自语着,嘴角露出一丝冷意。
这段时间,她的生活愈发艰难。
怀孕后,想着林熙和会负责,可林家的人把她扔到一个破出租屋从头到尾都没给过她任何帮助。
“=一个电话都没有,她咬牙,心中积累的怨气越来越多。
说到底,许茜当初选择和林熙和在一起,就是看中了林家的背景和财富。
可现在呢?
摸了摸自己隆起的肚子,突然又有些不甘。
“林家不管我,林千帆也不管我。”她低声抱怨着。
“当初要不是林千帆那个项目被抢了,林熙和也不会对我发脾气。”
“都是他害的,林家现在对我这么冷漠,也有他的责任!”
她越想越气,心中对林千帆的愤怒甚至超过了对林熙和的怨恨。
可就在这种愤怒的情绪中,她对肚子里的孩子却有一种奇怪的期待。
“你一定要争气。”低声对着肚子说,语气里带着一种病态的执念。
“你以后要有出息,要比他们都厉害。”
“等你长大了,能让我过上好日子。”
她的思绪飘回了前世,那个女儿的模样又浮现在脑海中。
前世,她的女儿是个医生,虽然日子过得不算大富大贵,但至少衣食无忧。
可惜,那个女儿并没有让她过上她想象中的“好生活”。
“这辈子不一样了。”她轻轻摸着肚子,眼神透着一股执拗。
“我会把你养得很好,等你长大了,你就能养我。”
这个想法看起来很荒谬,但对许茜来说,却像是她现在唯一的动力。
“林熙和,你真是好样的。”她坐在地下室的小床上,手里拿着手机翻看林熙和的朋友圈。
“有时间发这些名车照片,就没时间给我打个电话?”
手指在屏幕上滑动,看到林熙和和几个朋友聚会的照片时,气得差点摔了手机。
“真是没良心的东西!”又拨通了林熙和的电话,但和之前一样,电话一接通,就被挂断了。
“真当我是空气了?”她咬牙切齿地骂了一句,心里却又涌起了一阵无力感。
她现在的情况,根本没有任何筹码去逼林家负责。
林熙和的冷漠,林家的不闻不问,让她恨得牙痒痒,但也无可奈何。
“不能再这样下去了。”她在心里对自己说。
“林家是嫌弃我,可这个孩子是林家的骨肉,他们总不能不认吧?”
“等孩子生下来,我就带着他去林家,看他们还怎么推得干净。”
可转念一想,她又有些不安。
“万一林家真的不认,那我该怎么办?”
“这个孩子以后还能靠得住吗?”
摸着肚子,心里的焦虑和期待交织在一起,越想越乱。
一天,她从地下室走出来,去街角的小超市买东西时,听到几个路人在聊城里的新闻。
“你听说了吗?林千帆那个售楼项目最近又火了。”
“是啊,他现在可真是风头正盛,听说之前奶茶店的事也被他解决得漂漂亮亮。”
“林家的后辈里,就属他最厉害了。”