纳西莎来访一事，斯内普并未告诉哈利。他想过，如果事情发生后哈利才得知详情，可能会因之前不知情而懊悔。然而，若让哈利现在知道德拉科正卷入麻烦，无疑会让他本已压力重重的生活更加焦虑与痛苦。出于这个原因，斯内普选择了隐瞒。
因此，尽管韦斯莱家女性的气氛让哈利有些无奈，他大致上仍平静地度过了每一天。直到新学期开学前的一周，为了采购新学期的用品，哈利与韦斯莱一家一同前往对角巷。
不过，往年这时热闹非凡的巷道，这次却异常冷清。商店内的店员与街上的行人都面无生气，连天上的云都低垂着，压抑而阴暗。唯一吸引客人、充满笑声的地方，便是弗雷德与乔治新开的恶作剧商店“韦斯莱魔法把戏坊”。尽管哈利和赫敏对恶作剧不感兴趣，他们本打算简单打个招呼就走，但罗恩却兴致勃勃地在店内挑选各种恶作剧用品。
商店里挤满了熟悉的学生脸孔，多为对恶作剧有浓厚兴趣的格兰芬多学生。店内陈列的产品包括类似霍格莫德的笑话商店“佐科”售卖的臭屁弹、糖果等，另外还有弗雷德与乔治在校期间研发的假病糖果，以及一些效果不明的“顶级迷情药”，正被女生们仔细挑选着。看到这一幕，哈利不由得叹了口气。
为了不显得失礼，哈利随手拿了一瓶速效烟幕带去结账。赫敏则买了自动书写羽毛，声称对其效果感到好奇。相比之下，罗恩虽抱怨兄弟们要按原价卖给他商品，最终还是买了几件他中意的恶作剧用品。
离开商店后，三人购买了教科书，打算回家。不过，时间尚早，他们讨论着是否要喝点茶再走。经过奥利凡德魔杖店时，他们停下了脚步。
“听说很惨，果然……”
哈利仰望着被烧得只剩框架的墙壁，眉头紧皱。食死徒们显然像在魁地奇世界杯时那样，用火焰袭击了这家店。
“听说奥利凡德在被抓之前逃走了，但不知道他是否安全。”
“可是，为什么他们会盯上奥利凡德？他是最顶尖的魔杖制造师，但这对那些黑巫师来说，根本不重要吧。”
罗恩嘀咕着，哈利若有所思地开口：“那肯定是与魔杖有关的原因。也许是为了不让其他巫师得到新杖，或者……为了让他制造某根特别的魔杖。”
“……看，那不是马尔福母子吗？”
赫敏突然拉了拉哈利的袖子，小声惊呼。顺着她指的方向望去，他们看到一个有着金黑双色头发的女人，以及陪在她身边走着的瘦削少年背影，正转过一个拐角。
“那条路已经离开对角巷了。他们要去哪？”
“跟上去看看。”
哈利说着就快步跟了上去，赫敏和罗恩也紧随其后。由于没有带隐形衣，一旦被发现就糟糕了，但幸运的是，他们三人笨拙的尾随并未引起马尔福母子的注意。德拉科和纳西莎显然有明确的目的地，坚定地在巷弄中穿行，毫不犹豫地左拐右转。
对角巷的建筑逐渐变得破旧肮脏，路过的行人也一个比一个看起来可疑，有些遮住了面容，有些神情凶恶。街道的空气和氛围都显得沉闷浑浊。
“这里感觉好危险。”
赫敏低声说道，罗恩抬头看了看附近建筑上的门牌，回答：“这里已经是翻倒巷了。马尔福家到底来这种地方干什么？”
在他们的注视下，德拉科和纳西莎走进了一家商店，门口挂着布满灰尘的招牌，上面写着“博金与伯克”。他们走进店铺深处，不再能被哈利他们看到。
“我们找个地方看看里面吧。”
“那里如何？”
罗恩指了指店铺后方的一栋建筑，三人互相帮助爬上屋顶。正如罗恩所料，从那里可以清楚地看到“博金与伯克”的二楼。德拉科和纳西莎正在与一位年长的男店员交谈，逐渐靠近窗口的位置。
德拉科站在一个足够大，连小孩都能藏进去的衣柜前，似乎在向店员询问些什么。
“他们是在买家具吗？”
“在这种店里？怎么可能。”
哈利皱起眉，罗恩不解地反驳：“我也觉得奇怪。看店里的东西，那可不是家具店，而是黑魔法用品店。他们绝对不是来买普通家具的。”
赫敏坚定地点了点头，充满自信地说道。尽管他们三人并没有直接的证据可以证明赫敏的猜测，但哈利也觉得她说得有道理。哈利从小就多次去过马尔福庄园，那里的家具每一件都如艺术品般，精美复杂，装饰华丽。他实在无法想象马尔福家的人会在这种偏僻的小巷里买家具，那些东西看起来品相低劣，质量更是不堪，简直难以置信。
“啊！”
就在哈利意识到自己似乎与窗边的一个男人对视时，对方迅速放下了百叶窗。三人交换了一个意味深长的眼神。
“怎么办？”罗恩问道。
“这地方本来就不安全，我们进去可能会出事。”赫敏说。
“博金-博克店专门为那些靠近黑魔法的巫师服务，就算我们问，也不会有人老实回答的。我们让我爸查一查马尔福到底在看什么吧。”罗恩补充道。
“拜托了，罗恩。”哈利说着，小心地从屋顶上滑下来，返回了对角巷。但即便如此，哈利的脑海中仍然充斥着对德拉科的担忧。
“德拉科看起来脸色不太好，不知道他有没有好好休息。而且，他去那家店到底是为了什么呢？他似乎很在意自己的左手臂，难道受伤了吗？不会是被逼着代替卢修斯叔叔成为食死徒了吧……”哈利越想越不安。
“你想得太多了，哈利。”罗恩试图安慰他。
“对啊。”赫敏也说道，“马尔福的确处境尴尬，可能迫于压力形式上必须服从他们，但我相信他不会真正把灵魂卖给黑魔王的。”
尽管朋友们极力劝说，哈利也明白自己在这里干着急毫无用处，但他的心情仍无法平复。
“可我就是放心不下。”
■■■
就这样，哈利的担忧一直没有消散，直到9月1日开学的那天到来。因为担心猫头鹰的信件被截获，他们早已停止了通信，而飞路网也可能被监视，所以哈利一直无法直接向德拉科询问近况。他曾试图向斯内普教授打听，但并没有得到什么有用的信息。
“要是德拉科在暑假里已经被迫成为食死徒怎么办？”哈利抱头呻吟道。对面的座位上，罗恩和赫敏有些无奈地看着他。
“你从那以后一直念叨这个，但根本没有任何证据表明他成了食死徒，你该乐观一点。”罗恩说。
“我理解你的担心，但光在这里胡思乱想也没用。”赫敏也安慰道。
哈利放下揉乱头发的手，猛地抬头大声说道：“卢修斯叔叔不在了，能保护德拉科免受那些人的迫害的，只有纳西莎阿姨！但她天生就是个娇小姐，根本不擅长应付这些事。在这种情况下，我怎么可能乐观得起来！”
罗恩和赫敏互相看了一眼，彼此心领神会地叹了口气，然后回过头来安抚哈利。罗恩清了清嗓子，说道：“哈利，我理解你的担心，但至少在霍格沃茨，德拉科是安全的。伏地魔再厉害，也不可能完全避过邓布利多的眼线，食死徒绝不会轻举妄动。”
“对啊。”赫敏接着说，“而且你可以向同样是斯莱特林的巴比那打听德拉科的情况。如果真有什么危险，我相信斯内普教授会出手保护他的，对吧？”
哈利这才终于停止了嘟囔，但脸上的愁容依然没有散去。他无所事事地望着窗外流动的风景，而赫敏松了口气，从包里拿出新课本开始阅读，罗恩则研究起新买的恶作剧商品说明书。
哈利盯着他们，突然想起自己也买了一件恶作剧道具，一直丢在包里未用过。“或许……可以用那个……”哈利心里冒出了一个想法。
当火车快要到站时，哈利站起身来。
“你去哪儿，哈利？快到站了。”罗恩问道。
“去趟厕所。如果在车到站之前没回来，你们先走吧。”哈利说着，匆匆离开。罗恩和赫敏看着他离开的背影，尽管心中疑惑，却没有阻止。
哈利并没有去厕所，而是迅速走向另一节车厢。霍格沃茨特快列车上，学生们一般都和自己的学院同学坐在一起，斯莱特林的学生们占据了第一节车厢。哈利在连接处披上了隐形斗篷，悄悄推开门缝，将一颗瞬间烟幕弹扔了进去。车厢里顿时黑得伸手不见五指，斯莱特林学生们开始混乱地大喊。
趁着这阵骚乱，哈利偷偷溜进车厢，悄悄来到德拉科所在的座位旁，藏在座椅之间。不一会儿，烟雾散去，车厢恢复了光亮。