薇薇安跟随尼古拉斯爵士来到了一幅巨大的肖像画前。
画中的女人虽然身形丰腴，却十分美丽。
薇薇安微微睁大了眼睛，意识到，这种丰满也别有一番魅力。
不过现在不是想这些的时候，还有更重要的事情需要解决！
“有什么事吗，‘无头’尼克？”妇人问道。
“希望您称呼我为尼古拉斯爵士！”尼古拉斯纠正道，“这位女士必须马上进入格兰芬多寝室，请您开门。”
“天哪！这孩子不是斯莱特林的学生吗？不行，不行！我是格兰芬多寝室的守护者，绝对不能让她进去！虽然我尊重您的请求，但有些事情是不能答应的。您明白吧？”
画中的女士高傲地拒绝了。薇薇安听后，情急之下想要插嘴，但尼古拉斯爵士抬手阻止了她。
“她已经发誓，绝不会泄露格兰芬多寝室的秘密，也不会透露位置。”
胖女士闻言，倒吸了一口气。
“赫敏·格兰杰就在里面。我这位菫之君（菫的姑娘）现在正处在失去友谊的边缘，她特地赶到这里，就是为了挽回这段友谊。事实上，她们之间的误会正是因为格兰芬多和斯莱特林之间的积怨。若因为我们这代人无法化解的恩怨，而让她们失去友谊，未免太过残酷。格兰芬多和斯莱特林的隔阂越来越深，而我们这些放弃了肉身的幽灵，正是最能看清问题的。我们应该重新思考，究竟能为下一代做些什么，不是吗？”
胖妇人的眼神开始游移，内心显然在动摇。
“如果必要的话，我愿意以我的名字起誓。
【我，尼古拉斯·德·米姆西·波平顿爵士，将承担此次事件的全部责任！】”
这句话让胖妇人和薇薇安同时震惊得瞪大了眼睛，异口同声地喊道：
“尼古拉斯爵士？！？”
“你在做什么？！你作为幽灵，一旦违背誓言，甚至可能会消失啊！”
“不要这样！尼古拉斯爵士，撤回你的誓言！我并没有要你冒这么大风险的意思！”
尼古拉斯爵士却大笑起来，仿佛根本不在意。
“哈哈！终于让你吃惊了吧，我的菫之君！忧虑从你脸上一扫而空，真是让人愉快。没错，既然你如此认真地请求我，我也必须认真回应。这才是骑士精神！我的名字和荣誉将因此更加闪耀，这是应被世人传颂的荣耀！怎么样？责任由我来承担。现在可以让我的菫之君进入格兰芬多寝室了吗？”
“啊……真是没办法了！”胖妇人最终妥协，门猛地一下打开了。
“快点进来吧！”
一道大洞显现在墙壁上，薇薇安虽然个子矮小，但拼命攀爬了上去，甚至顾不上裙子卷起露出了内衣。尼古拉斯爵士则背对着她，站在旁边，虽然周围并没有其他人，但他依然尽量挡住她的窘态。
终于，薇薇安艰难地爬了上去，却一下子跌落在地，脸部着地。她的脑袋被撞得嗡嗡作响，尼古拉斯爵士似乎在担心地说着什么，但她已经听不清了。此刻，什么痛楚都不重要了——因为赫敏就在这里！
她踉踉跄跄地朝前走去，心中满怀期待。
“女士，感谢您的帮助！对了，通关密语是‘堂吉诃德’！”
“现在才告诉我？！真是的！”
尽管身后传来了这样的抱怨声，但薇薇安已经不在意了。她迈步踏入了格兰芬多的公共休息室。
“赫敏！”
炉火旁的沙发上，那一头卷卷的栗色头发猛然抖了一下。