转瞬间已然过去了一月。这期间，延禧宫内经过内务府一番精心整修后焕然一新，但楚莹与安陵容二人仍旧选择继续居住于碎玉轩之中。毕竟，她们之间那份深厚情谊难以割舍，实在不愿轻易分离。
三人请求了皇上，皇帝认为她们三人的感情真挚无比，后宫之中不多见了，他默默地允许了这个决定：待到甄嬛以及楚莹顺利产下子嗣之后，再行搬回原处亦不迟矣。
端贵妃所居的延庆殿也大功告成，端贵妃来到了养心殿诚恳地向皇上请求道：“皇上，臣妾如今想继续在景阳宫中居住。景阳宫藏书众多，环境清幽宁静，有利于三阿哥专心致志于学业之上，为了三阿哥着想，请皇上应允！”皇上听后，深感认同地点点头，表示十分赞赏端贵妃这个提议。
于是皇上毫不犹豫地答应了端贵妃的请求，并嘱咐内务府尽快安排三阿哥入住景阳宫事宜。得到皇上应允后的端贵妃喜出望外，连忙跪地谢恩。
这时苏培盛来到了皇上跟前，如今正月已过，年贵人被秘密赐死，她吵嚷着要见皇上最后一面，苏培盛只好来禀报皇上。
皇上听了苏培盛的禀报犹豫了良久没有答应，端贵妃在旁主动请缨去见了昔日的仇敌最后一面，皇上没有阻拦，默许了此事。
翊坤宫的大门被人打开了，吉祥扶着端贵妃踏了进去。端贵妃看着翊坤宫院内荒草丛生，一片凄凉的景象，另有种感同身受的感觉。曾几何时，延庆殿也是如此光景。想当初翊坤宫何等风光，如今世事变迁，风水轮流转，华妃也沦落到如此下场。
吉祥打开了门，空荡的宫殿里只剩下年贵人一人，颂芝早在除夕走水之事后被带走了。坐在椅子上的年贵人被突然透进来的亮光刺的眯起了眼睛，她抬起头遮住了日光，定睛一看，是她昔日的手下败将端贵妃来了。
“怎么是你？皇上呢？他怎么没来？”年贵人一脸不耐烦的问道。
“你以为皇上还会来吗？”端妃反问道。
年贵人愣住了，“皇上当真如此绝情，连我的最后一面也不愿意见！”
“你做了这么多伤天害理的事情，皇上怎么可能还见你，皇上只怕对你恨之入骨！”
“后宫里哪个女人手里没有沾过鲜血，便是你不也害了我的孩子，我做的一切都是为了皇上，没有人比我更爱他。皇上只不过一时是被甄嬛沈眉庄她们迷惑了，他曾经那么喜欢我，总有一天他会明白，只有我才是真心对他！”
“你确实对皇上一心一意，痴心不已，皇上对你可不一定，他不过是看在年羹尧的份上才宠爱你。你可知当初那碗药是谁让我端给你的？”
“我早就知道了，是皇后那个贱人，她跟太后合谋害了我的孩子，还在皇上赐的欢宜香里加上麝香！皇后已经遭了报应，太后也在寿康宫闭宫不出，只剩下你，你早晚会有报应的！”
“其实那碗堕胎药是皇上让我端给你的。”端贵妃语气平静地说出这句话。
年贵人瞪大了双眼，满脸不可置信，“不可能，皇上他那么爱我，怎么会舍得打掉我们的孩子？”
端贵妃冷笑一声，“你还真是天真，在皇上眼中，你不过是年家的一枚棋子。皇上忌惮年羹尧，生怕他有朝一日功高盖主，又怎会让你生下带有年氏血脉的孩子？届时你们年家有了皇子，又有兵权，更加不可一世！皇上的龙椅都坐不安稳，如果你是皇上你会怎么做呢？”
年贵人的脸色变得苍白如纸，身体摇摇欲坠，“原来如此……我这一生当真是可笑之极，竟然一直被蒙在鼓里。你见我这样一定沾沾自喜吧！怪不得皇上登基会封你为端妃，好一个端妃！！”
说完，年贵人突然大笑起来，笑声回荡在空旷的翊坤宫中，令人毛骨悚然。
端贵妃看着她疯狂的样子，心中不禁涌起一丝怜悯，“事已至此，你也不必再执着了，做个明白鬼好好上路吧。”
年贵人突然止住了笑容，眼神空洞地望着前方，缓缓说道：“是啊，一切都结束了……皇上！你骗的世兰好苦啊！”她猛地向墙上撞去，顿时鲜血从她的头上涌了出来。随后，她带着不甘闭上了眼睛，永远地离开了这个世界。
端贵妃静静地看着年世兰的尸体，心中百感交集。她想起了两人曾经在王府的点点滴滴，虽然她们之间有着深仇大恨，但此刻，端贵妃更多的是惋惜和同情。
“世兰，你这又是何苦呢……”端贵妃轻轻叹息道，眼角流出来一滴泪。她的眼前仿佛看见了世兰在王府时样子，她那样明艳活泼，耳边仿佛响起了世兰甜甜的叫她月宾姐姐，当初世兰是那么信任她，她辜负了世兰的信任。
端贵妃在原地站了许久，吉祥轻轻的唤了一声：“娘娘！”端贵妃蓦地回过神来，她转身走出了翊坤宫，身后的宫门缓缓关上，也关闭了端贵妃回忆的大门。