那冰冷的眼神让戴尔都感到一阵寒意，不禁感叹道，肖恩，你确实适应这个残酷的世界，
我虽不如你，没有你那般生存的技能，但当这个世界彻底堕入黑暗时，我绝不会随波逐流。
肖恩迅速带着枪返回农场，将武器分发给众人。
其实这些幸存者内心也渴望消灭草棚中的丧尸，
在亚特兰大，他们亲眼目睹了丧尸的恐怖，就在此时，他们看到瑞克正在帮助赫希尔捕捉丧尸，
原来草棚中的丧尸大多是这样被捕获的。
肖恩顿时怒火中烧，他迅速冲向瑞克，
随后围绕着瑞克等人怒吼道，你们到底在做什么?
你们看到他们抓的是什么吗?
这些不是病人，他们不是人类，而是丧尸。
别再同情他们了，因为他们只会杀人。
正是这些怪物，杀害了艾米，杀害了奥的斯，他们会将我们全部杀光。
突如其来的枪声让赫希尔震惊不已，肖恩继续说道，
一个正常人中了三枪，还能行走吗?我击中了他的心脏和肺部，他还能继续行走吗?
眼看震慑效果已经达到，肖恩不再犹豫，
他接着吼道，我已经受够了，住在满是丧尸的草棚旁边，
如果你们还想活下去，还想继续生存，你们就必须站起来战斗。
我说的是现在，就在此刻。
说完，他冲向草棚，几下就砸开了草棚的铁门。
随后将木板随手一扔，众人都被肖恩的话所激励，
纷纷拿起手中的枪开始击杀丧尸。
格伦在得到玛姬的同意后，也加入了击杀丧尸的队伍，
枪声在农场中此起彼伏，丧尸不断倒下，只有赫希尔瘫软在地。
在他看来，这无异于杀人，很快，草棚中的丧尸都被清理干净，
幸运的是，没有人受伤。
就在这时，一只小丧尸从草棚中探出头来，竟然是他们一直在寻找的索菲亚。
…………
【啊啊啊，我不敢相信，小女孩居然变成了丧尸。]
【我的天，这一段太让人心痛了，裴离你不能这样。]
【裴离真的是，为什么要用亲情来伤害我们。】
【不行了不行了，这个结局我接受不了。】
【我本以为最终能找到那个小女孩，却没想到会是这样的结局，真是出乎意料。】
【裴离，我真想给你寄刀片。】
…………
一个小女孩从草棚里探出头来，然而她已经变成了丧尸。
屋外的幸存者们都被这一幕深深震撼，他们苦苦寻找了半个月的索菲亚，最终还是变成了丧尸。
菲瑞克心中更是百感交集，他对这个小女孩有着深深的愧疚。
索菲亚一步一步地朝着人群走去，变成丧尸的她发出低沉的嘶吼声。
幸存者们都呆呆地看着索菲亚，没有一个人朝她开枪，
就连一向暴躁的肖恩也感到无比心痛。
找到索菲娅对于这个团队来说至关重要。
瑞克收拾起悲痛的情绪，眼神变得锐利，
尽管他内心也充满挣扎，但此刻他必须挺身而出，承担起这个责任。
或许在末世中瑞克不够冷酷无情，但正是他的责任感，
让所有人都对他充满信任。
由于突然失去众多亲人，赫希尔一家陷入了深深的悲痛之中。
然而，肖恩坚信，他们早就知道索菲亚被关在草棚里，
却故意隐瞒，这激起了农场居民的强烈不满，
赫希尔更是严厉地对肖恩说，让他立刻离开自己的农场。
瑞克试图与肖恩沟通，肖恩却反驳道，为了寻找索菲亚，
他们几乎拼尽全力，达里尔甚至差点为此丧命，
而赫希尔那个老家伙，明明知道索菲亚在草棚里，却始终不透露半点消息。
瑞克质问肖恩为何采取如此暴力的手段杀死草棚里的丧尸，
他正在与赫希尔讨论此事，肖恩听后更加愤怒，
指责瑞克只会让他们在树林里寻找小女孩，而他却只做了这件事。
曾经亲密无间的两兄弟，因理念分歧再次陷入争执。
卡罗尔因女儿的离世，独自躲在草丛中，肆意破坏象征希望的事物，
无依无靠的塔罗尔也在逐渐觉醒自己的力量，
最终将成为瑞克身边的一员猛将。
格伦和玛姬正在交谈，突然玛姬的妹妹晕倒在地，
草棚中击杀丧尸的场景对她冲击太大，然而无论怎么寻找，始终不见赫希尔的踪影。
最后玛姬猜测他可能心情不佳，去了末世前常去的酒吧，
瑞克决定与格伦一同前往，将赫希尔带回。
洛丽不愿瑞克冒险，她希望有一个时刻陪伴在身边的丈夫，
而不是四处奔波帮助他人。
但瑞克坚持，为了让大家能安心留在农场，
他必须找到赫希尔。
大约一小时后，瑞克和格伦抵达小镇，
果然在酒吧里找到了赫希尔，他已经喝得酩酊大醉。
瑞克告诉他，他的女儿晕倒了，需要他回去。
赫希尔却满脸愁容地说，回去又能做什么呢？
他真正需要的是他的母亲，但你们却杀了她。
农场的人原本相信丧尸可以治愈，肖恩让他们看清了现实，
这也让赫希尔彻底失去了希望。
不愿随瑞克回去的赫希尔愤怒地对瑞克吼道，
你们这些人就像是灾难，毁掉了我的一切。
瑞克并没有表现出愤怒，他只是耐心地劝导着这位老人，
尽管末世充满了绝望，你也可以选择沉沦，
但你的家人、你的女儿还活着，他们需要你，
请你为他们带来希望去吧。
赫希尔显然被瑞克的话打动了，准备跟随瑞克回去，
然而就在这时，酒吧里突然出现了两个陌生人。
起初他们并没有发生冲突，而是坐下来一起喝酒，分享各自的故事。
这群人也表明了他们的意图，他们正在寻找一个地方安定下来。
男人瞥了一眼瑞克的车，随即问道，你们有一个农场吗？
瑞克瞥了一眼那个随地秀的胖子，心中明白，这样的人绝不可能被他们接纳。
男人继续追问，你们有食物和水吗？有女人吗？
我们已经很久没有接触过女人了。
瑞克强压下内心的愤怒，这样的人显然毫无道德可言。