回到屋,王小虎在床上躺着,也是刚想睡会儿。
“事情办完了?”
“嗯,我等会儿休息下,回头到3点,要是我还没醒,喊我一声。”
唐元尚换上凉鞋,准备去冲个凉。
“你多睡会儿就是了,昨晚睡那么迟。”
“不用,我白天多做些活,晚上就能睡的早,不然还是要那么迟睡。”
唐元尚笑道。
王小虎有些疑惑:“怎么?翻译社给的有任务?少做点工作不行吗?”
也是心疼唐元尚,见他熬的太晚了。
这和他在镇上做工还不一样,那虽然是体力活,但也能休息够,累了就不干,少挣些就是了。
哪有像唐元尚这样,熬到半夜的……
“不是翻译社的任务,我自己定的目标,就这两天事情多些,等回了村,时间多了就不会熬那么晚了,你别管了,到3点叫我就行。”
说着,出了门往洗手间去了。
冲个澡回来,王小虎已经响起轻鼾声,睡着了。
唐元尚在另一头躺下,不多时,也进入了梦乡。
还是王小虎喊的他。
“元尚,3点了。”
王小虎有些不忍心,想让他多睡会儿的,但又怕耽误他的事。
“嗯,这就起了。”
唐元尚揉了揉眼,看了眼挂钟,3点零5分。
翻身下床,去洗手间解个手,洗把脸,回屋开始工作。
中午喝的酒,睡这一觉,已经醒了,不耽误做事。
这些稿子,上午看过了一遍,生词难句已经提前翻译出来了。
现在逐渐适应了高级翻译稿的难度,翻译起来,也不像一开始那样困难,不过还是有些烧脑,速度也很难提上来。
等到下午6点多些,翻译了有1万多字,也快吃晚饭了,先搞这么多吧,剩下的吃完晚饭再继续。
想着出来有几天了,给家里回个电话吧,这边的事情处理的差不多了,明天就能回去。
把翻译稿整理了下,出了门。
院里又热闹起来,张普兴家几个孩子在院里跳皮筋,王莉莉放了学,也跟着放松一下,陪他们一起玩。
“哥,工作好了?”
王莉莉见到他,笑着问道。
“对,剩下的吃完饭再做,你们玩吧。”
看着王莉莉和那几个孩子,玩的很开心,唐元尚脸上也跟着笑了起来。
院里有几个年轻人,见到他们玩皮筋,也过去凑热闹。
他们在这边玩,唐元尚往前厅去。
张普兴正在装门板,准备打烊了。
“张哥,房间住满了吗?”
唐元尚快走几步上前,想帮着他一起。
“不用你弄,两个人还不方便呢......”
张普兴抱着门板,很轻松地就卡在了门框上。
“还有一间房,估计今晚也没人了,基本过了6点,就很少有住店的了,再晚要到天黑,就不等了。”
张普兴对店里客人的情况,已经摸索出了规律。
“张哥,电话用下,我给家里打个电话,出来几天了,怕家里人担心。”
“你用就是了。”
电话就在柜台上,用一块布盖着。
唐元尚过去,拿开布,拨通了老余小卖部的电话。
不多时那边接通了。
“余叔,我是元尚,让小沈过来接个电话。”
“嗯,你先别挂,我这就去叫......”
老余把电话听筒放着,听着那边一阵声响,应该是出去了。
几分钟的样子,小沈就来了,隔着电话都能听到她的开心。
“你还知道打个电话过来,这趟怎么去那么久?”
话说的凶,语气却是笑着的。
有几天没见着沈娇了,这会儿听到她的声音,唐元尚也很开心。
“上次和咱一起吃饭的吴经理,还有教育局的老纪,你还记得他们俩吗?”
张普兴装好门板,往后院去了,前厅没人,唐元尚就和沈娇聊会儿家常。
“记得,怎么了?”
“他们俩想开办一个教育培训机构,要拉我入伙,他们俩出资,我入个技术股,帮着管理,算我两成股份,这两天就是在谈这个事,耽误了。”
沈娇也只听个大概,技术股啥的,她不懂,也没多问。
小男人事业的事,让他自己去做吧,需要她帮忙的,她再帮着些。
“工作上的事我就放心了,就怕你在外面又找了一个......”
说后面一句时,压低了声音,也是怕别人听到。
唐元尚笑了下。
“放心吧,小虎还跟着我呢,我哪能乱来去,再说了,我要想乱来,之前有的是机会,还能等到今天......”
“呵,瞧把你美的,越说你越来劲了......”
“本来就是......”
俩人又聊了几句,就挂了。
用的别人电话,这年头电话费还挺贵,不好意思多聊。
说来也奇怪,这年代牵涉到电器的东西,都是又贵又不好用。
这时候的电话费,市内通话是2毛一分钟,长途要3毛钱一分钟,要是国际通话,那就更不得了了。
后院也已经准备好开饭了,唐元尚还是想着晚上要做事,没有喝酒,让张普兴和王小虎他们喝,今晚张嫂子也喝了点。
“元尚,明天回去不?”
王小虎估计有些着急了,饭吃的差不多的时候,问道。
“嗯,回去,明天咱起早一点,我把翻译好的稿子送翻译社,咱就回去,怎么,急了是嘛?”
王小虎笑了下:“我怕出来太长时间,老何说闲话。”
唐元尚能理解,而且这些天出来,也耽误他做工了。
他在老何那学厨,又没有工钱,只包吃宿,平时还是要靠打零工赚钱。
“行,明天就走,不耽误你事。”
吃完饭,坐着聊了会儿天,帮着收拾了,就各自回屋去了。
“今晚别熬那么晚了,明天要早起,我就先睡了。”
王小虎喝了点小酒,想早点休息。
“嗯,我稿子翻译的差不多了,还有万把字,翻译完就睡。”
坐到桌前,开始工作。
这会儿7点多些,到10点20分的样子,就把剩下的不到1万字稿,翻译完了。
再从头检查一遍,也到11点多了,说不熬夜,还是有些晚了。
王小虎睡的正香,唐元尚到门外抽支烟,去洗手间冲了个凉水澡,也赶紧回来睡了。