沈娇也不再劝,领着小武回屋睡去了,唐元尚也回屋把翻译稿拿来。
按着计划,先把昨晚翻译的2万字稿检查一遍。
前面1万字翻译的挺好,没检查出什么问题。
后面1万字就不行了,也是当时困的厉害,状态不好,发现好几处翻译不太好的句子,给修改了过来。
把翻译好的稿子装起来,又掏出晚上要翻译的稿子。
明天就要回去了,今晚多翻译些吧。
心里这么想,唐元尚咬咬牙,整理出3万字的稿子,看了起来。
没一会儿,张嫂子从后院过来了,头发有些乱,手里拿着梳子,看来是刚睡醒。
“大兄弟,辛苦你了,你回屋休息会儿吧,我来看店。”
“张嫂子,睡过困没有,要不要再睡会儿?”
唐元尚客气道。
“可以了,睡了有一个多钟头,也不能睡太久,不然晚上睡不着。”
唐元尚把稿子收拾好,就回屋去了。
接着看稿子。
还好词典买来了,这次就发现了几个不太熟悉的词,还有几个难理解的句子,标注好,对照着词典提前翻译好。
把3万字稿看完,2点半了,差不多该去了。
把稿子整理好,出了门。
在沈娇门口敲了敲,王莉莉估计也等着呢,刚敲门,她就把门打开了。
“元尚哥,是要走了吗?”
“嗯,嫂子睡了吗?”
见沈娇没有跟着出来,估计是睡着了。
“对,刚睡着。”
“你有没有睡会儿?”
“我没睡,看了会儿书。”
唐元尚露出欣慰的笑。
“那咱走吧。”
路过前厅给张嫂子打了声招呼,领着王莉莉去翻译社了。
十多分钟就到了,只有吴经理一个人在办公室,班主任还没来。
“你们先坐会儿,我十分钟前刚给他打过电话,现在已经在路上了,估计很快就到。”
“不急,不急,我们刻意早来了会儿,不能让人家等咱。”
吴经理笑着点了点头,唐元尚什么都懂。
起身给俩人各倒了杯茶,唐元尚赶忙接过,道了声谢,递一杯给王莉莉。
三人坐着聊了会儿闲天。
不多时,班主任也到了,四十多岁,身材精瘦,戴着一副眼镜挺斯文。
“来了,快请坐。”
吴经理很客气,唐元尚也连忙起身让座。
“别客气,你们坐着,吴经理,这两位就是......”
“对,给你介绍下,这位叫唐元尚,我们公司的,可是个人才啊。”
唐元尚主动伸出手。
班主任笑着握住他的手:“我叫胡勇。”
“胡老师您好。”
王莉莉也在一旁礼貌道:“胡老师好。”
“是你要插班嘛?”
看着王莉莉,胡勇问道。
“对。”
王莉莉有些羞涩地点了点头。
“王莉莉,我干妹妹。”
唐元尚介绍道。
几人客套一番,都入了座,唐元尚去倒茶,这活不能再让吴经理做了。
闲聊几句,就开始进入正题。
“胡主任,这小姑娘准备报个辅导班,先补习,你那不是办个辅导班嘛,还有位置没?”
来前在电话里吴经理就聊过这事了,现在再问一遍,算是引个头,这样各方都不尴尬。
胡勇假惺惺地推了推眼镜。
“位置嘛,也不多了,暑假补习的多,不过还能安排开。”
“那就好,能安排开就好,胡主任你看看,需要多少补习费,今天就让他们先把补习费交了。”
说着,对唐元尚使了个眼色。
他是中间人,这些话就得他来说。
“对,胡老师,我们先把补习费交了。”
唐元尚也赶紧说道。
“交什么补习费,都是熟人介绍来的,明天去上课就行了......”
“胡主任,你别让年轻人为难,该收多少钱收多少钱,咱朋友是朋友,一码归一码。”
吴经理打圆场道,省得再打太极,反正钱是少不了的。
唐元尚也附和道:“对,我们到哪补习也得给钱啊,不给钱,我这心里怎么能过得去。”
胡勇很满意,露出笑,点了点头。
“那就交150块钱吧,正常来说,要200的......”
150块钱......
当下职工一个月的工资也才160多点......
今天在海宁一中,唐元尚刚看到的广告,暑假全科补习,2个月80块......
看来“熟人坑一半”这句话,在哪个年代都适用啊!
要再高唐元尚也不能犹豫,要多少给多少,这何止是补习费,更是后续插班的“准入证”......
当即把钱掏出来,还故意拿了两张100整的。
“我没带零钱,胡老师您也别找了,拿着吧。”
“瞎扯什么,该多少是多少,我带着零钱呢......”
估计也是有自知之明,知道自己收费不低,这钱说什么也要找,掏出50块塞给唐元尚。
吴经理给唐元尚眨了下眼,示意他收下。
交了补习费,胡勇热情多了,脸上的笑一直没停过,主动问起王莉莉的情况。
“你之前成绩怎么样?最后一次模拟考,考了多少?”
“680分。”
胡勇和吴经理都是一惊。
这个成绩非常好啊,怎么复读了?
特别是吴经理,他家儿子过了暑假也要读初三了,可愁坏他了。
按理说他是大学生,媳妇也不笨,儿子应该继承了他学霸的智商才是,也不知道哪个环节出了问题,他儿子成绩很一般......
“你是没参加中考吧?”
胡勇问道。
唐元尚怕王莉莉嘴笨,不知道怎么说,替她说道:“她当时家里遇到些情况,耽误了中考。”
“那还补什么习啊,这个成绩保持住,直接参加中考就行了。”
胡勇有些不理解。
“她初三下学期退学早,有些知识都忘了,加上像物理这样的学科,还有些偏科,就想着趁这两个月补习下。”
胡勇点了点头,心里很开心。
这是捡到宝了啊,别看是插班复读生,到时候考好了,同样可以给自己增添业绩,学校评选优秀教师什么的,这些都是难得的“履历”。
脸上的笑已经合不拢了。
“那明天就直接去海宁一中(13班)教室,咱在那补习,资料准备好了没有?”
“还没呢,我下午准备一下,明天让王莉莉一起带过去。”
“嗯,那就先这么说吧,咱明天见。”
胡勇估计还有事,站起身准备走了。
唐元尚和吴经理也赶忙起身相送。
“辛苦胡主任了。”
“不辛苦不辛苦,改天有机会咱们再聊,我还要回学校一趟。”
“胡老师慢走,莉莉,跟老师说再见。”
王莉莉还是年龄小,又是乡里刚过来,显得有些拘谨。
“胡老师再见。”
“再见,明天别忘了去上课。”
“嗯。”
送走了胡勇,唐元尚也跟吴经理告了别。
今天周日,他也是休息的,为了自己的事,才来的公司,不能再耽误他时间。