翌日下午,路舒白准时到人民文学出版社。
“同志,请问你找谁?”看门的大爷很负责任,把路舒白拦在门口。
“同志你好,我来找冯君磊主编,麻烦您帮我传达一下,我是京大的路舒白。”
“找我们主编啊,先在这等着。”大爷看她两眼,是个周正的,应该不是骗子。
转头吩咐另一个年轻人跑腿,去办公室喊人。
没过一会儿,出来一个带眼镜的年轻人,看样子,大概是主编助理之类的。
“路舒白同志?”年轻人走到她面前问。
“对,是我。”路舒白点头,“我老师李云鹤介绍来的。”
“你好,我是冯社长的秘书,武俊。”男人自我介绍,不动声色打量她一眼。
“你好!”路舒白礼貌微笑。
“好,跟我进来吧!”武俊说完在前面带路。
路舒白跟门卫大爷客套一句,脚步轻快跟上去。
出版社办公室很大,每个区域没有明确的划分,桌子上、地上、书架上,书堆的到处都是。
门口有人听到动静,抬头看一眼路舒白,很快又去忙自己的事。
也有人因为出版内容,争论的面红耳赤,热闹的好像菜市场。
路舒白嘴角不自觉上扬,很喜欢这里火热朝天的氛围。
一路跟着武俊走到一间办公室门口,门牌上写着:社长办公室。
武俊敲门走进去,“主编,人我带来了!”
冯君磊听到声音,才停下手中的笔,把写好的内容递给武俊,“帮我交给古典文学编辑部的张昭,让他们近期把《贯华堂》推出来。”
交代完正事,他立马招呼路舒白坐下,“路同志,快坐。”
“谢谢主编!”路舒白坐下,把随身布包拿下来放在腿上。
“知道今天叫你来干嘛吗?”冯君磊笑呵呵问道。
他和李云鹤气质很像,都是个很儒雅的小老头,两人能成为朋友也不是没有道理的。
“知道,昨天老师跟我说了,还是要谢谢主编给我这个机会。”
“哪里,是路同志年少有为啊!”冯君磊指指桌面,上面正是路舒白之前翻译的两本书。
“老李可是跟我提过很多次了,说实话,当时给你这个价格,我还觉得他狮子大张口。
等这个结果出来,我才发现,后生可畏,是我太狭隘了。
你熟练掌握两门外语,实在是不可多得的人才。”
“谢主编夸奖!”路舒白谦虚表态,“都说,千里马常有,而伯乐不常有,我能有这个机会,离不开老师和主编对我的信任。”
李云鹤是路舒白的贵人,正是因为有李云鹤牵头,认识冯君磊这个出版社大佬,她中间省许多弯路。
“你太谦虚了,都是你自己争取的结果。如果不是你实力够硬,天大的机缘也接不住。”
既然对方都这么说了,路舒白笑笑,“谦虚使人进步嘛!”
“也是,无论是文学,还是翻译,靠的都是日积月累。”
冯君磊递给她两本书,“这两本都是德语书,现在会英语的还好找一些,会德语的都是凤毛麟角。”
一本《机械制造基础》,一本《简要机械手册》。
路舒白翻了翻,表示自己没问题,之前那本德语也是机械类的,她现在已经入门了。
“还是按照千字15的价格,没问题吧!”
“没问题!”
千字15是买断的价格,也就是说,无论发售多少本书,都跟路舒白没关系。
不过考虑到现在的购买力,这些钱可太香了。
“听说,你今年夏天就提前毕业了?”冯君磊问,显然已经从李云鹤那里知道这个消息。
“呃,不出意外的话,可以顺利毕业。”
“有考虑来我们出版社吗?我们有外国文学编辑部,和你专业对口。”
这个时候,毕业都是包分配的。
如果可以进出版社,路舒白当然愿意,不过有个事情,她得提前讲一下。
“我爱人是军人,之后不一定能一直待在京市,所以,我有这方面的顾虑。”
“这好办!”冯君磊是社长,权力很大,“那你就当我们特聘人员好了,只负责翻译,不用坐班。”
“真的吗?”这样最好了,“如果可以,那我愿意。”
“可以,就是没有基础工资,也没有各种票,翻译多少领多少钱。”
冯君磊把各方面情况,简单跟她说一遍,征得同意后,让武俊帮着办了一个工作证。
证件到手,路舒白也是有工作的人了。
虽然,这只能算是兼职,也不像别的工作那样稳定,有活才需要她。
但是,这工作赚钱呀!
等手里这两本翻译好,到手的钱都够她花好几年的。
路舒白怀揣着新鲜出炉的工作证,从出版社出来,骑着自行车回家。
额前头发被风吹的凌乱,她奋力向前,追逐太阳的光辉,心中一片安定。
事业,永远是一个人安身立命的根本,给路舒白无法比拟的安全感。
那是和元也结婚、和路家相认,都没有过的从容安定。
经过大院里的理发店,路舒白把车停在路边。
再出来时,收获了和刚来那会儿,一模一样的发型。
头发长了又剪,心却逐渐安定下来。
路舒白知道,自己已经在这片土地彻底扎根。
回来后,和一月初五亲亲抱抱,和他们分享妈妈的好消息。
这是路舒白的血脉延续,虽然很多事她没有亲力亲为,但她好爱他们。
亲香够了,路舒白把他们放回小床上,“自己玩去吧!妈妈要忙了!”
因为心情舒畅,连着写论文,都无比顺畅。
元也下班回来,看到书桌前忙碌的身影,就感觉,今天的路舒白很不一样。
她心情很好,周身空气都是愉快的气息。
元也被这气氛感染,嘴角不自觉上扬,“舒舒,吃饭了!”
“来了!”路舒白应声,快速把书桌整理好,笑着走过去。
“元也!”她在他面前站定,喊他名字。
“嗯?心情很好!”元也摸摸路舒白脑袋,感觉今天的她,软乎乎的。
“想你了!”路舒白搂住他腰,踮脚亲上去。
主动的不像话。