服部平次看着母亲的英姿，撇嘴道：“欧巴桑！你耍帅耍够了吧！”
“你的工作不是已经结束了吗？快点回大阪去吧！”
毛利小五郎道：“你这小子够了！对你母亲尊敬一点！”
服部平次不爽道：“要你管！”
毛利兰道：“虽然你说她是你妈妈！但那是真的吗？”
她指着服部静华道：“她为什么这么白？”
服部平次脸色发黑道：“笨蛋！我的肤色是遗传我老爸啦！”
众人嬉笑中，离开了柴田家。
服部静华也讲述了自己来柴田家的目的和经过。
她是想要找回当年自己不小心遗留在还给柴田四郎的一本书中的照片。
但想不到，竟然因为这张照片，成为了命案的嫌疑人。
她看着手中拿着的一张旧照片，道：“虽然我很难过柴田先生遇到这种不幸事件。”
“不过，找了很久的照片终于回到我身边了。”
服部平次暗想：亏你说得出口，这张照片是你输给一个一年级的女孩，哭得很伤心的时候拍的，所以你不是说不想把它拿回来吗？
服部静华看向毛利小五郎道：“我要回大阪了，平次跟和叶就交给你了。”
毛利小五郎轻叹道：“我还没有完全搞明白，是什么委托呢！”
……
一艘轮船上。
毛利小五郎、毛利兰和柯南，以及服部平次和远山和叶乘在其上。
最后，毛利小五郎还是选择和服部平次他们出发进行调查。
他看着服部平次道：“真是的，我可是答应和你一起调查，就不会感谢一下我吗？”
“没事先通知就突然跑了过来，说什么要我跟你一起去福井调查案件，这可不是去玩啊！”
服部平次道：“又没有关系！反正钱我会替你们出的。”
毛利小五郎道：“好了！我们现在要去的岛屿在哪里啊？”
服部平次遥望前方，道：“它是个位于若狭湾海上的小孤岛，名为美国岛。”
“住在附近的居民好像都说它是人鱼居住的岛屿！”
毛利小五郎一怔道：“什么？人鱼？”
“嗯。”服部平次笑道：“听说在那个岛上居住着一位因为吃了人鱼肉，而长生不老的老婆婆。”
“我知道！”毛利兰闻言兴奋道：“是不是大约在三年前喧腾一时的那个长生不老的老婆婆，对不对？”
“对啊！对啊！”远山和叶也是满面春风道：“我也是因为想让自己永远青春、美丽，才会跟平次来的。”
毛利兰道：“对了！利用青春、美丽让服部……”
“笨蛋！”远山和叶道：“不能说那么大声啦！”
柯南暗道：你们现在还年轻啊！
毛利兰道：“不过，岛上有人鱼这件事，感觉还挺浪漫的呢！”
“哼！”毛利小五郎道：“简直跟笨蛋一样嘛！”
“又不是活了八百年的八百比丘尼。”
服部平次道：“可是比丘尼传说的发源地，就是在福井县这里啊！”
柯南暗道：就算是这样，那个老婆婆也不可能会出现啊！
毛利小五郎道：“好了！说回委托吧！”
服部平次道：“就像我在电话说的那样，我收到了一封信，上面只有简短的一句话而已。”
“上面用颤抖的笔迹写着【我会被人鱼杀死，请救救我！】”
毛利小五郎道：“人鱼，真的还是假的？”
柯南打着哈欠，一脸不信。
毛利兰和远山和叶倒是有些惊恐。
服部平次看着柯南小声道：“喂！专心一点好吗？上次打电话给你的时候，你就没有仔细听清楚，所以事情才会演变得这么复杂。”
“还说呢！”柯南道：“如果突然有人跟你说：【寒假一起去找人鱼吧！】的话，你会当真吗？”
“而且如果真的因为那个传说必须前往小岛的话，那你自己去就好了。”
服部平次道：“如果不是信的抬头写着【毛利小五郎先生收】，说不定我还真的会独自去呢！”
毛利小五郎皱眉道：“喂！你有没有和委托人联络过？”
“有啊！”服部平次道：“因为信上最后署名的地方写着委托人的名字，叫做门胁沙织，上面有她的手机号码。”
“第一次打给她的时候，虽然接了起来，可是马上就被挂掉了。”
“之后我拨了很多次，可是却一直没有接通。”
“那时候从听筒里传来的声音，还清楚地留在我的耳边。”
“就是那个女人的呻吟声和海浪的声音。”
他语气沉重，显然有不祥的预感。
毛利兰惊慌道：“难、难道那个人……”
远山和叶也是脸色大变道：“已经被人鱼给……”
柯南这时陷入沉默。
毛利小五郎若有所思。
服部平次道：“怎么样？是不是比较有趣了呢？”
毛利小五郎道：“还好啦！”
……
美国岛。
他们顺利的抵达了，并开始调查。
“什么？”毛利小五郎看着岛上的工作人员惊讶道：“门胁沙织失踪了？！”
“这、这是真的吗？”
那工作人员道：“是的。听说从三天前就没有去公司上班了。附近的邻居猜测说，会不会她已经乘船到本岛去了。”
服部平次皱眉道：“三天前就是信寄到我家去的时候嘛！”