最是轻柔的，半睡半醒之间响起的弦音，
丰裕的意外探出的手指，奏响的乐章:
一些被称作情绪的事物，在弦音间流转，
我时常用不灵敏的耳朵听，并假装沉醉。
呵，我的躯壳在半睡半醒间坐起，头颅枕于床榻上，
所有的声音，都不出意料地陷于沉寂，
包括身体反侧时骨头互相折磨似的摩擦。
我睁开正在失明的眼睛，寻找树枝顶端，
被炙热的火点燃的夜莺，夜夜不眠的音乐家，
开始了一生里，最华丽的最动人心魄的演出。
我该用紧闭的嘴高声附和吧，我说的，
是半睡半醒间响起的轻柔的弦音，
与空荡的房间的墙壁碰撞带出的伤痕，
是所有在火中死亡，并重生的鸟的啼鸣。