“那个，我还有个事儿想说。”
在曾小鹤离开以后，李磊突然开口。
“咋了，你改变主意了，也想留在罗刹？”吴诗诗询问道。
“……”
“邵青，要不你给李总打下手吧。”
“我觉得行。”
“哈哈哈哈哈。”
在一阵调侃中，李磊绷不住了。
“可别。”
“我觉得邵青完全有能力，不需要我。”
“我其实想说的是，咱们留一支队伍在罗刹，肯定需要翻译对吧？”
确实是这样的。
无论是工作上的推进，与罗刹官方交流，还是日常生活中，都需要翻译。
刚刚邹绍青和樊子茹挑兵点将，聚了一支差不多20人的队伍。
两三个翻译应该足够了。
“你有什么人选推荐吗？”
“当然有了，你们觉得佟念岚和芦小羽怎么样？”
不得不说。
佟念岚的俄语水平还是有的，不过苏澄觉得芦小羽的翻译水平更高，可以达到商务翻译的规模，还很了解莫城这座城市。
李磊也是受人之托。
芦小羽刚硕士毕业，还没有找到合适的工作。
俄语专业，毕业即失业，除非进外贸公司。
独自生活在外，每一天都得花钱。
芦小羽急需一份工作，为自己筹集生活费和房租。
上次她托佟念岚帮忙找工作，所以换来了一份翻译的工作。
说是翻译吧，其实也没干翻译的活儿，当了一次导游差不多。
千鹤这一次给的报酬很多，但除了这次千鹤结束罗刹的团建以后，她又得在家歇业，不是在找工作就是在找工作的路上。
所以。
芦小羽又托好朋友佟念岚问问千鹤今后还需不需要翻译。
佟念岚又找到了李磊，商量了这件事情。
佟念岚是《精英行动》签约职业选手，因为和李磊的恋情不得不提前退役。
她自己也没工作。
没工作就没收入。
不过佟念岚还有二把刀的俄语水平，生活上的日常交流没有任何问题。
两个女孩子就想着留在罗刹一段时间，赚点钱。
一个负责商务翻译，一个负责生活日常翻译。
起初李磊是不放心女朋友留在罗刹的，他自己一个人承担生活上的压力完全足够了，又不是养不起她。
不过佟念岚还是想自力更生，再说了还有芦小羽的陪同，不会有什么问题，最后勉强同意了。
李磊向邹绍青推荐了两个翻译。
苏澄有点不理解他的脑回路。
刚谈恋爱就要异地……这都不是异地了，异国。
“嗯，她自己说能行。”
“那就行。”苏澄答应了。
同时，苏澄还有意无意地看了一眼吴诗诗。
你看看人家。
吴诗诗被苏澄突如其来的这个莫名其妙的眼神给cue到了。
？？？
什么意思咯？
点我咯？
会议结束后。
千鹤集体在红宫面前的广场上照了一张大合影。
除了留在罗刹的邹绍青等人，其余人包机回国。
苏澄给邹绍青的任务不算艰难，只有一个要求。
在《绝地求生》上线之前，把包括罗刹、芒果的所有事务都弄好。
……
这张红宫面前的大合影被放在了千鹤官方网站上，引起了激起了很高涨的讨论声音。
“卧槽，千鹤去罗刹团建了？”
“妈的，我说为什么精英行动一直不更新大行动呢，原来是度假去了。”
“草，赚了钱就贪图享乐了是吧！”
“求求策划看看天帝吧，充了8万不如女弹药。”
“拿去换不锈钢盆都没人要。”
“什么？小小瞎子竟然敢跟天界人比肩，大胆！”
“地平线的bug什么时候修？”
“赌场豪劫不更新了是吧？老三样都快打腻了。”
“我好想入职千鹤啊！”
“谁不想入职千鹤？”
“我目前在白马网络，所有加起来不够人家奖金的一半，太难熬了。”
“你在白马？我也在白马啊，你是哪个部门的？”
“匿了匿了，别查我成分了。”
“那咋办嘛，人家千鹤有钱啊，一款《地下城与勇士》就狂揽几百亿，比特么的老史还赚钱。”
“就是啊，千鹤这一年多发了多少款大精品游戏了？”
“人家做的快，做的多，做一款爆一款，发点奖金那不是洒洒水。”
“有钱就这么豪横吗！”
“我上次看到一篇统计，千鹤现在不到500名员工（不包括千鹤电竞），每个人资产百万以上。”
“草，明天我就离职给千鹤投简历，有没有大佬内推一下啊！”
“听说这次的千鹤，不仅仅是团建的，还去了很多地方，包括边境和切诺贝利尔。”
“你们可以去查一查官方的文件，好像是要在罗刹那边架服务器，成立千鹤分部吧，前三天都在红宫会谈呢。”
“确实，我已经搜到相关文件了。”
“不止，我觉得千鹤这次出行，还有别的大动作。”
“有千鹤的员工说还去靶场打枪了，会不会是又要出一款Fps游戏？”
“有可能！”
“为了做地平线，他包下了赛车场，这次去罗刹又跟官方接触打枪，难道想做一款真实的枪战游戏？”
“不好说真的不好说。”
网络上，铺天盖地的小道消息越传越离谱。
颜娜娜很快就嗅到了新闻的味道，立即给苏澄通电，想要获得采访的机会。
幸运的是，苏澄在电话里很快就同意了，并约她带着团队下午就去现场采访。
下午。
颜娜娜带着摄影、灯光、化妆师团队进入千鹤大厦。
《绝地求生》在千鹤内部已经正式立项，每个人都在为这个项目忙碌，就算在走廊里都是小跑步伐而不是慢走，一刻也不敢耽误。
颜娜娜立即做出了她专业的判断。
千鹤从罗刹回来之后，真的有大动作。
员工们的状态都不一样了。
“是颜娜娜女士对吧，苏总正在开会。”
林潇潇自我介绍，说她是苏澄的秘书，然后把一间会议室腾出来给颜娜娜当做采访的房间。
嗯？
又换秘书了？
苏澄换秘书换的挺勤快啊。
怎么采访一次他就换一次秘书。
也不一定就是换了秘书，可能是增加了秘书的数量。
毕竟千鹤现在已经对外输出，在海湾、樱花、汉城、罗刹都有分部，事务繁忙。
颜娜娜觉得，自己的职位和苏澄事业上的变迁速度比起来，简直像是乌龟在地上爬。
她第一次采访苏澄的时候，自己就是个负责游戏栏目的小组长。
现在苏澄把千鹤做的这么大了，她还是个小组长。
前两天看到千鹤团建的照片，她算是能够理解那些都市职场人的想法了。
草。
这福利，这待遇，她都想跳槽了。
颜娜娜还挺感激苏澄。
苏澄自始至终，除了公开场合的摄像片段，并没有接受过其他媒体的单独采访。
而自己只要一打电话约他，苏澄犹豫都不带犹豫的，立即同意她的采访邀约。
大概四十多分钟后。
苏澄这才从另外一个会议室里赶过来。
“苏总，又见面了。”
“咱们要不要先上个妆？”
嗯……
颜娜娜还有她的小组还是没变。
依旧很寒酸。
笑死。
“可以。”苏澄点点头。
老规矩。
一边聊天，一边上妆。
不过这一次的采访，苏澄并没有向颜娜娜披露太多内幕性的消息。
更多的聊的关于游戏行业的未来，以及上周在罗刹感觉到的人文主义气息和历史文化等等。
苏澄想要保持《绝地求生》的神秘感，所以刻意回避了一些内容。
等到正式上线的时候，达到一鸣惊人的效果。
颜娜娜也是比较懂事的，只是有意无意的提起了“千鹤员工的忙碌状态”和“罗刹的靶场”，想要知道一些东西。
“嗯，确实，我们正在开发一个新的项目，具体的细节我不可以透露，但大家可以知道这是一个全新类型的射击游戏！”
虽然苏澄没有透露太多内幕，但证实了一部分网友们的猜测。
报道放出来以后，又有很多人在讨论。
“看，我就说是射击游戏吧！”
“网友们猜的还是比较正确的，比一些Up主猜的要准。”
“我以为又是老套的‘世界大战’题材呢。”
“等等，苏神这一次用了‘射击游戏’，而不是严谨的‘Fps游戏’啊！”
“卧槽，那这么说，不是第一人称视角？”
“这次的报道信息量还是挺大的啊！”
“看起来什么都没说，又好像什么都说了。”
“有没有懂哥再预测一波？”
“我大胆猜测，千鹤会拿这个新项目去参加《VGx》。”
“VGx还有五个月呢，来得及不？”
“应该不会吧，拿《双人成行》，《地下城与勇士》，《三人一狗》这三个项目不是稳拿奖吗，为啥非得用新游戏呢？”
“就是，新游戏有太多的不可预测性了，成不成还两说呢。”
“有没有一种可能，像《地下城与勇士》这种网游压根没资格参加VGx？”
“还真是，更不用说dNF是一款氪金网游。”
“求稳是苏神的风格吗！当然不是了！”
“我觉得这位网友预测的还是有很高的可能性的。”
“具体是什么项目，还得大家等官方放出更多消息才知道了。”
……
千鹤大厦。
A部门。
每一名员工都在忙碌。
就连苏澄也加入了编程大军，亲自上阵写代码，每天从早写到晚。
关键他写的代码质量又高，速度又快。
这让林潇潇心中欣慰了许多。
终于看到苏澄干了几天正事儿。
诶？
不对啊。
她为什么要用终于呢？
之前苏澄玩游戏都说是在从游戏中汲取灵感，在想点子，憋大招。
但正经干活儿的时候，还是挺正经的。
所以她心里才有一点点欣慰感。
都一上午了。
苏澄连口水都没喝。
给他倒杯咖啡吧。
林潇潇从吴诗诗身上学习了一个小技巧。
那就是用半杯热水冲咖啡，静置30秒以后，再加冰块，这样的咖啡口感更好，而且可以直饮。
林潇潇端着咖啡壶和冰桶来到苏澄办公桌前的时候，他连眼皮都不抬一下，目不转睛地盯着屏幕，写代码写的入神，压根没注意到林潇潇的到来。
林潇潇瞥了一眼屏幕。
等会。
这特么好像不是千鹤引擎啊。
仔细一看。
地下城与勇士！
苏澄正在“黑色火山”这张地图竞速。
草。
合着这家伙在打团啊！
吗的。
白白高兴了一会。
这一次可被我抓到了吧？
打团可不是什么汲取灵感吧！
林潇潇把冰桶放下，然后把高温的咖啡液加入了苏澄的杯中。
她没选择加冰块。
烫死你丫的！
“谢谢。”
苏澄突然蹦出了一句感谢的话，然后伸手去端马克杯。
他的眼睛自始至终没有离开屏幕。
好家伙。
你余光瞥见莪了啊！
“卧槽。”
“好烫！”
林潇潇忍俊不禁地笑了出来，发出咯咯咯咯~的声音。
“你故意的！”
“没有呀苏总，我还没有来得及帮您加冰块，您就端起杯子喝了呢！”
林潇潇多少有点阴阳怪气。
你要是看一眼杯子，肯定不会喝了。
谁让你打游戏打的入神，连眼皮都不抬一下。
“苏总，您今天的代码写完了吗！”
“我当然写完了，在等美术那边的进度呢。”
啊！
那她错怪苏澄了？
林潇潇内心有一点小小的内疚。
在她眼里，苏澄有点像许久没交作业的孩子，偶尔正经写了一次作业交了上去反而还是被老师骂了的那种挫败感。
“喏，给你拿冰块敷一敷。”
林潇潇把另外一只手上的冰桶拎到了办公桌上，亲自上手拿起了冰块敷在了苏澄的嘴巴上。
“你不怕凉啊。”
肯定怕凉啊。
这大冬天的。
谁让她比较内疚，故意烫了一下苏澄呢。
凉就凉吧。
“行吧行吧，我自己来就行。”苏澄把冰块含到嘴里，通过嘴巴内部的凉意给烫着的部位冰疗。
咚咚咚。
李磊敲门进了办公室找苏澄。
“忙着呢？”
“没忙，打团呢，啥事儿？”
“下周期末考试了，老张给我打电话问你去不去。”
林潇潇：？？？
期末考试？
等会。
她没听错吧。
苏澄……参加期末考试？
什么鬼！
这么文风一下子变得不对了。
林潇潇感觉到了强烈的冲突感和撕裂感。
他还是个学生吗！
程序比美术快了不少，现在正在等美术那边的进度。
“去玩玩呗，反正这两天没啥事儿。”
“行，那我就跟老张说了。”