有一天,我在学校图书馆里找到了一本关于外语方面的书籍,便向管理图书室的老师借阅了。
要说这图书室还真的不是什么人都可以进的,更不是对所有学生开放的,一般只有老师可以借阅图书。
不是学校抠门不让学生看,而是真的不放心学生,借给学生以后,大多数是有去无回,所以学校也就不向学生开放了。
我之所以可以在学校图书馆进出自由,是我们班主任老师知道我爱看书,特意向学校申请的,而学校对于好学生,总是会很宽容的。
校长不仅特批让我自由进出学校图书馆,还特意带我去了市图书馆,办理了图书证,因为我年纪比较小,市图书馆怕我会损坏书籍,按正常来说不给我办理图书证的,还是校长担保,才给我办理了图书证的。
有了这些图书证和特权,我可以随意看书。
开始的时候,拿到那本外文书,我只是好奇,因为是双文版本,就算是原文不会,也可以有汉语对照,所以我并不担心看不懂,只是当我看的时候,发现这本并不是英文书,而是一本法文原着,但是我却磕磕绊绊的念了下来。
上辈子我跟着那些补习老师做助教,确实是学了一些法文和德文,可是也仅限于一些基本对话,比如你好、再见、吃饭、睡觉的生活基本用语,对于这种优美的法文原着我是真的没有接触过,现在我居然没有忘,还能读懂,真的是不可思议。
一本来法文原着读下来,我觉得如果我现在一个人去法国,可能我也可以不用向导了。
因为有了这样的认知,我便刻意找一些其他的外文原着来读,我发现我上辈子学过的德语书籍我也可以大概看得懂,在字典的帮助下,我甚至可以感受到原着的优美语境,看着那些场景描写,我觉得真的身临其境一般。
读了几本外文原着以后,我慢慢的发现了自己学习语言的天赋,于是我便刻意寻找这方面的书籍来读,市里的所有书店图书馆我都跑过了,我除了学习,所有时间都用在看外文书籍上了。
搬了新家以后,我有了单独的房间,有了自己的书桌,我的书桌上放的最多的就是各种翻译用的字典。
看着不同国家不同的文字,我把它们一个字一个单词的查出来,然后在做标记,慢慢的,我便知道这种语言的语言特点,和我们汉语不同的语言习惯,不同的语序等等方面,一点点就能摸出规律,然后慢慢的就会熟悉这种语言。
记得上辈子的时候,看过一个报道,说有一名外国男子只要在某一个国家或是地区待上一段时间,就可以学会这个地方的语言,我就觉得特别神奇和不可思议,但是自己现在的这种情况,我觉得那个男子的那条新闻 可信度就非常高了。
我现在唯一欠缺的就是没有机会开口,就像是人家口中说的哑巴英语一样,看得懂,但是不会说,我觉得能过一段时间的积累,我对法语、德语、俄语、日语、意大利语、西班牙语还有韩语都可以 做得到看得懂了,就是不知道自己的发音准不准确了。
不过这都没有关系,反正这些东西我会了,至于用不用得上无所谓,这些以后再学也可以,反正技多不压身嘛。
上辈子觉得学习是一件很痛苦的事情,因为很多问题我根本不懂,可是现在不一样,我不知道是不是因为我重生了,有了所谓的金手指,我的理解力和记忆力都是超强的,甚至最离谱的是,上辈子有两道怎么也不会化学题,我还没有学到那里我都能想得起来,甚至是连上辈子这两道我错在哪里,那个符号我是怎么写的都清晰的印在我的脑子里。
我是真的挺庆幸自己有这样一次重活的机会,而我不知道的是,也有人因为我也算是重生了一回。
转眼就是初三了,我的身高也开始慢慢的拔高了,不再和班里的同学差距那么大了,这也让我慢慢的自信起来。
有一天中午放学的路上,有一个身材高挑的女孩子在我将要出校门的时候,拦住了我:“你就是官瑾吧!”
看着面前这个身材高挑纤细的女孩儿子,我有一点印象,好像是初二的一个女生,应该是这学期新转过来的,人长得挺漂亮的,因为我曾经看过有男生追她,被她拒绝的现场。
“我是官瑾,你找我有事吗?”我看着这个女孩儿,心里有些忐忑,因为经常有人互相看不顺眼,所以便在出校门以后互相约架的。
我就见过有一个女生因为另一个女生瞪了她一眼,就在校门口把那个女生堵在那里,然后给了她两个耳光,被打的女生都不知道是怎么回事,打人的女生指着鼻子骂了那个被打女生一顿,从字里行间,大家才知道,原来是因为那个女生瞪了她一眼,而被打女生大喊冤枉,说自己根本就不认识那个她,为什么要瞪她?最后有其他女生出来解释,说那个女生眼神本来就不好使,有些时候看人的时候就会像是瞪人一样,一定是那个女生误会了。
还有一次是我亲身经历,就是我们上初一的时候,我们班和初二的一个班一起用足球场上课,我都不知道是什么原因,有一个女生就在放学后把我堵住,给了一顿警告,后来被另外的一个人给拉走了,我一直都觉得莫名其妙,也不知道是什么原因。
我不知道是不是我不知道在哪里得罪人了,所以才让这个漂亮女孩儿找上我,如果是一个长相不那引人注目的女孩儿找我,我得了不会多想的。
“官瑾,你真的不认识我?”女生瞪着大眼睛做出了几个表情,想让我在她的表情里认出她来。
“小瑾,怎么还不回家?”沈经纬从后 面走过来,看着我和那个女孩儿。
“沈经纬,你可是一点也没变啊!”女孩儿看到沈经纬出现 ,惊喜地说道。