“你问我,我问谁呀……”
叶子的表情比六级考听力时还要懵,她也算接触过日语好多年了,可刚才那男人的话,她一句都听不明白。
不!连个标点符号都听不懂!
其实这很正常,毕竟琉球语并不是日本语,这俩甚至都不是一个语系,肯定听不懂了。
在他们愣神之际,里面的男人又爆发出一长串的叽里呱啦。
虽然他们听不懂,但根据语气就能感觉到,是非常愤怒地在下最后的逐客令。
大山听到门内的怒喝,已经等不及了,“叶姐,俺直接把门劈开算了,冲进去!”
陈阿汝拉住了他,“先别急,我再想想办法。”
这个情况下直接冲进去并不是最佳选择,首先两边的语言不通,对方会以为是入侵的坏人,肯定会拼死相搏。
在平板上显示里面有二十多人,从现在看来他们手中还有武器,不能鲁莽猛冲,以免有伤亡。
叶子小声嘀咕,“要是有个翻译就好了。”
【叶子姐姐需要翻译吗~】
从叶子手腕处的腕带式手表,传出了小刚软萌的正太音。
“当然需要啊!你有办法吗,小刚?”
【可以花两百积分解锁琉球语精通技能哦!】
叶子正准备说话时,小刚又补充道。
【还可以选择花一千五百积分,解锁世界全部语种,包括各地的方言哦!】
叶子想了想,等以后说不定还要去其他的地方解救幸存者,如果语言不通有点难搞。
“行,那就解锁世界全部语种吧。”
在解锁后的下一秒,叶子就完全能够听懂门内说的话了。
“我们这里已经没有粮食了!再不滚开别怪我们不客气!”
叶子一开口就是标准的琉球语,“琉球国的朋友们不要惊慌,我们是来自华国的使者,此次前来就是为了救大家于水火!”
琉球国作为华国的一个附属小国,对华国的大名自然是如雷贯耳。
很多人虽然这辈子都没去过,但华国物产丰饶,地大物博的美名他们都听过。
刚才还怒气冲天的男子,语气顿时变了,急切地就像抓到救命稻草的溺水者。
“真的是华国的使者吗?!真的是来救我们的吗?!”
叶子用坚定的语气安抚他,“是真的!我们奉命跨越海域前来,把各位带到安全的地方!”
听到这番话,房间里面沸腾起来了,有很多欢呼雀跃的声音,但也有人提出质疑。
“不会是骗咱们的吧?”
“华国人说琉球话,怎么可能说的这么地道?”
叶子就知道他们会有所怀疑,看来还是得用老办法食物引诱。
“大家如果不放心的话,可将窗户开一小缝,让我将证明身份的物件和救济粮先放进来。”
里面的人没有丝毫的犹豫,就将窗户开了一个小缝,陈阿汝把大山的令牌,和一袋肉包子递了进去。
那令牌上的文字,虽然他们不认识,但没吃过猪肉,也见过猪跑,这上面的文字一看便知是华国文字。
紧锁着的门吱呀一声打开了,叶子带着几人进入屋内。
这间屋子并不算大,里面挤着很多人,看起来应该都是一家人,有的头发斑白垂垂老矣,也有刚会走路的孩童。
刚才在里面说话的男子看起来是一家之主,年龄将近四十,穿着打扮和华国人有些相似,但又不是完全相同。
那男子弯身行礼,态度很是恭敬,“没想到华国还惦念着我们,真是太感谢各位大人了!”
“没事,琉球国是华国的附属国,你们也算是华国的子民,来救你们是应该的。”
叶子在路上的时候用平板百度过,大部分琉球人都是拥有华国血统的,他们是华国福建人的后裔,也是正儿八经的炎黄子孙。
开始林璟心里还有一点膈应,叶子给他讲解这些后,也就完全卸下了心防。
其他人听到这番话都忍不住双膝跪地,有些妇人眼中都渗出了泪珠。
两年来经过的极端天灾,他们都不知道是怎样熬过来的,如今终于是得救了。
叶子走上前把大家一个个搀扶起来,她不是闲得慌,而是要和每一个人进行身体接触。
摸过了最后一个小男孩后,她正准备默念传送。
那个一家之主走过来,直直地跪在了她的面前。
叶子被吓了一跳,“是有什么事儿吗?”
“我听说世子被困王宫,性命垂危,不知道大人能否前去相救?”
(在琉璃国储君被称为世子。)
琉球国的王宫?叶子还蛮好奇的,她点头答应,“我会去的你放心。”
说完口中默念传送,屋内的众人全部消失不见,出现在客栈大堂。
整整齐齐的一家子人,转眼间竟来到了另一个空间,看着这里干净温馨的环境,都瞬间愣在了原地。
正准备接待人的刘婆子上前搭话,“是新来的吧?跟我先去办卡。”
可那些人却像是没有听懂,也不跟着她走,而是面露疑惑,叽里咕噜说了一长串。
“哎哟,你这说的啥呀?老婆子我怎么听不懂啊?”
旁边的一个老太婆凑上前,“你看他们穿的这衣服,不像是我们华国人啊!”
刘婆子把他们上下打量了一番,“我还是去叫店主吧!”
陈阿汝来到这儿,听到这些人说着奇怪的语言,也是一脸懵。
在系统小刚的提醒一下,她也开启了语言翻译,知道了他们是来自琉球的新居民。
因为现在度假村里就她一个人懂琉球语,所以由她亲自解释,并且把人带到了新楼房里安置。
睿亲王刚才听到王宫,整个人就开始兴奋起来了。
“叶大姐,咱们啥时候去琉球王宫啊?”