这场纠纷以苏赫巴鲁的决斗失败而告一段落。
在莫奇和孩子们的游说下，苏赫巴鲁觉得自己确实要守信用，便无奈地乖乖爬上小货车的车斗。今天这个纠纷的始作俑者帖木儿也被鲁振军和史百川拽到了车上。
莫奇爬到小货车驾驶舱的顶上，对在场的人们喊道：我们会公正公平地处理今天这件事，请大家稍安勿躁，回到自己的帐篷里等候治安管理中心的通知！
说罢，他跳回车斗，用力拍了拍车顶。
驾驶舱里的阿里踩下油门，小货车呜哇怪叫一声，冲破雨幕扬长而去……
看着悬浮屏里的孩子们离开集贸市场，利昂轻佻地吹了个口哨，得意洋洋地看着李老师，说道：看来他们还没有被你们学院里教授的文明驯服。
李老师白了他一眼，懒得理他。今天跟利昂独处的感觉令她觉得很不舒服。这个战绩累累、广受关注和爱戴的大块头或许有优秀的一面，但他的野蛮、自以为是和对星空学院倡导的教学理念的漠视甚至攻击使她一刻都不想与他共处。
她让终端联通莫奇。
莫奇接通了，兴奋地说道：我们已经说服他们达成和解了！而且他们都愿意对今天造成的破坏承担责任！和解书稍后发你。
李老师愣了愣，过了会儿才矜持地说道：很好！
今天的任务是不是算完成了？
李老师见利昂揶揄地看着自己。她迅速转过头，看向军用帐篷小窗外的雨幕，答道：是的。
耶！万岁！莫奇喊道，没有道别就挂了通话。
李老师恼怒地转向利昂，没好气地说道：我很想知道过去你都是怎么教他们的？
哦，你可能对我有误解，利昂摊开双臂解释道，他们可不需要别人教！
他简要地把孩子们在春申城和荒野城的经历介绍了一遍，并多费了些口舌把他们绑架王猛挑起与火眼特攻队的军事演习那一段尽可能绘声绘色地详细讲了一遍。
李老师虽然对孩子们的过去略有耳闻，但也仅仅是从官方言简意赅的简报里流于形式、语焉不详的措辞中了解的。所以，当她从利昂的嘴里听到了孩子们过去那些真实的“丰功伟绩”之后，震惊不已。
对此利昂一点儿也不惊讶。他最后总结道：不要把他们当孩子，这会使你陷入很深的认知误区。这些孩子或许有时会表现得莽撞，但必须承认无论面对什么情况他们都有的是办法，而且处事很稳。这也是我喜欢他们的原因。我相信以后你也会越来越喜欢他们的。
李老师看着他就像看着一片新大陆：或许吧，但我不觉得他们现在这个样子是最好的。
哦，利昂对她做了个鬼脸，我想你有足够的时间修理他们！
……
第一个任务圆满完成了，今天剩下的时间就可以自由安排了。
在胡小萌的百般哀求和折磨之下，阿里无奈地在草原边缘停车，把驾驶座让给了她，自己则爬到车斗里，让马林去驾驶舱里教她开车。
马林自然很乐意，屁颠屁颠地跳下车斗钻进驾驶舱去了。
此时雨已经停了，但天空中仍然乌云浓重，草地上漂浮起淡淡的雾霭。四周灰蒙蒙的，湿气很重。站在车上极目远眺，越过起伏的草野，远远可以看见草原边缘有一座高耸的建筑像巨大的带子一样横架在天地之间——那是被封闭的北方大道。
史百川还是第一次来到漫无边际的草原上，见此情景不由赞叹连连，对莫奇说道：如果我没有跟你来到外面的世界，就不会知道你们的国家这么辽阔，你们的文明这么昌盛，谢谢你！相比于你们的世界，百灵谷太小了！
因为顺利解决了两族的纠纷，莫奇的心情很好。他顺着史百川的视线往远处看去，也觉得心胸荡漾。他说道：我们是朋友啊！这些都是我应该做的。而且在百灵谷里你们也对我很好。希望你在这里经历的一切对你和你的家人们有帮助！
史百川抱住他的肩膀，说道：当然！
小货车忽然动了一下，接着突然像发疯的野牛似的在湿滑的草地上歪歪扭扭地高速往前冲去。车斗里的人顿时东倒西歪，尖叫着挤做一堆。
被压在最下面的米娅觉得自己要被压扁了，喊道：救命！
胡小萌在驾驶舱里尖叫道：啊！不是刹车！马林，我恨死你了！
接着，小货车突然吱地一声停住了。车斗里的人迅速往驾驶舱的方向滑去。
阿里怒不可遏地喊道：马林！你信不信我揍扁你！
胡小萌从车窗里探出身坐在车窗上，探头往车斗里看去，见大家挤成一堆。她内疚地说道：对不起，我不是故意的！
莫奇被庞然大物般的苏赫巴鲁压在身下几乎岔气。他费劲地推开苏赫巴鲁的一条腿，仰天深吸了一口气，说道：你能慢点开吗？
草原勇士苏赫巴鲁自从被鲁振军连续两次击倒之后就陷入了忧郁之中。此时闹哄哄的一切忽然使他的心情好了起来。他躺在那儿，乐呵呵地说道：不要管他们说什么，你想怎么开车就怎么开，只要不要葬送我们的小命就行！
胡小萌感激地看了他一眼，信誓旦旦地说道：当然不会！谢谢！
说完，她就呲溜一声缩回了驾驶舱里。
小货车再次发动起来，还没等大家抓牢坐稳就突然像脱了缰的野马一样在广阔的草原上路线扭曲地狂奔起来。车斗里再次乱做一堆。
胡小萌在驾驶舱里尖叫道：哇！好爽啊！